1
00:01:21,283 --> 00:01:32,120
twitter.com/Mehr_DaD

2
00:01:54,414 --> 00:01:55,904
とは何ですか

3
00:01:59,653 --> 00:02:01,883
どうした、何が起こったのか

4
00:02:01,955 --> 00:02:04,219
元妻から電話があった

5
00:02:04,290 --> 00:02:06,224
神様、何をしているのですか、マリキス？
あなたは私を怖がらせた

6
00:02:06,292 --> 00:02:08,192
元妻から電話があった

7
00:02:08,261 --> 00:02:13,495
私たちはまだ夫婦です
私たちは別居していますが、私はまだ妻です

8
00:02:13,566 --> 00:02:15,227
来ました

9
00:02:18,938 --> 00:02:21,134
ドアを開ける前に誰なのか尋ねてください

10
00:02:23,176 --> 00:02:25,736
私はマレカイトです

11
00:02:25,812 --> 00:02:27,610
素晴らしい

12
00:02:28,982 --> 00:02:30,814
ジュディス！

13
00:02:30,884 --> 00:02:33,717
こんにちは、タッパー夫人、赤ちゃんの様子はどうですか？

14
00:02:33,787 --> 00:02:36,347
こんにちは、マレキッツ
子供は10歳です

15
00:02:36,423 --> 00:02:39,222
ほこりを落とすつもりです
いいえ、マレキット、あなたは家に帰ります

16
00:02:39,292 --> 00:02:41,488
ほこりを落とすつもりです

17
00:02:52,405 --> 00:02:54,339
それで、私はまた何をしたのですか？

18
00:02:54,407 --> 00:02:56,774
あなたは何をしましたか？
何かをしたに違いない

19
00:02:56,843 --> 00:03:01,007
今日は木曜日ですが、木曜日は犯罪の日ではありません
それで、なぜここにいるのですか？

20
00:03:01,081 --> 00:03:03,709
ちょうど来たところです
いいえ、いいえ、お願いです、叫ばないでください

21
00:03:03,783 --> 00:03:06,150
それが何であれ、あなたは正しくて、私は間違っています

22
00:03:06,219 --> 00:03:10,053
ごめんなさい
私は売春婦です

23
00:03:10,123 --> 00:03:12,148
あなたは何もしませんでした

24
00:03:12,225 --> 00:03:14,216
本気ですか

25
00:03:15,495 --> 00:03:18,829
素晴らしい！それでは、これについては少し失礼します
次回のために数えてみます

26
00:03:20,233 --> 00:03:23,203
マーティン、話したいことがある

27
00:03:23,269 --> 00:03:26,705
私自身について
本気ですか

28
00:03:26,773 --> 00:03:29,708
私たち自身？私たち自身？

29
00:03:30,477 --> 00:03:32,411
なんと言っていいかわかりません

30
00:03:36,950 --> 00:03:39,578
何が起こっているか知っていると思う
本気ですか

31
00:03:41,054 --> 00:03:43,113
私はあなたを愛しています

32
00:03:43,189 --> 00:03:47,057
うまく隠せませんでしたね？

33
00:03:48,895 --> 00:03:52,593
あなたが欲しいものは私も欲しいです
戻りたいです

34
00:03:54,067 --> 00:03:55,398
あなたの妻になりたいです

35
00:03:55,468 --> 00:03:59,371
離婚届の手続きが完了してからしばらく経ちました

36
00:03:59,439 --> 00:04:01,931
あとはあなたが署名するだけです

37
00:04:07,680 --> 00:04:10,445
コーヒーを飲みますか
いいえ、ありがとう

38
00:04:10,517 --> 00:04:12,576
中華料理とは何ですか？
食べきれないほど

39
00:04:12,652 --> 00:04:15,019
ありがとう
餃子？中華ドーナツ？

40
00:04:15,088 --> 00:04:16,954
マーティン、その書類に署名してほしいのですが

41
00:04:19,159 --> 00:04:21,628
少し時間が必要です
以上です

42
00:04:21,694 --> 00:04:23,788
2年もあったのね

43
00:04:23,863 --> 00:04:27,060
では、なぜ今なのでしょうか？なぜ
何が急いでいますか

44
00:04:28,067 --> 00:04:29,557
リチャードと結婚したい

45
00:04:31,171 --> 00:04:34,698
いつ
リチャード、私が一緒に住んでいる人

46
00:04:36,776 --> 00:04:39,746
同じお医者さんですよね？
マーティン、始めないで

47
00:04:39,813 --> 00:04:44,341
何も始まらないよ
ちょっと質問があるのですが、なぜそんなに急いでいるのですか？

48
00:04:44,417 --> 00:04:48,684
結婚は大切なもの、結婚は家庭を意味する
家族と子供

49
00:04:48,755 --> 00:04:50,723
誰が急いでいますか？

50
00:04:50,790 --> 00:04:53,418
いいえ、私を狂わせたりはしません

51
00:04:53,493 --> 00:04:56,485
あなたを狂わせたくない
考えてみてください

52
00:04:56,563 --> 00:04:58,759
私たちはこのリチャードという男をどのくらい知っていますか?

53
00:04:58,832 --> 00:05:01,631
私が気にかけているのはわかっています

54
00:05:01,701 --> 00:05:03,760
彼は敏感で、賢いです

55
00:05:05,271 --> 00:05:07,035
私は彼を愛していることを知っています

56
00:05:08,641 --> 00:05:10,905
彼がジェレミーととても仲が良いのは知っている

57
00:05:16,716 --> 00:05:21,085
1、2、3

58
00:05:21,154 --> 00:05:26,490
……難しいとは思いますが、
来週までに書類に署名してもらいたい

59
00:05:27,660 --> 00:05:31,153
来週は私にとって良くない週です
マーティン、それは私だけの問題ではありません

60
00:05:31,231 --> 00:05:33,222
自分の人生を追いかける時が来た

61
00:05:42,876 --> 00:05:46,437
はい、本の名前は「ベベット」です。
「愛の囚人」

62
00:05:46,512 --> 00:05:50,506
さて、裏表紙です
：こんなものを探しています

63
00:05:52,185 --> 00:05:56,349
「バベット」
彼の世界は彼の寝室だった

64
00:05:56,422 --> 00:06:00,290
サントロペのビーチから
マンハッタンの輝かしい役員室まで

65
00:06:00,360 --> 00:06:03,796
フィレンツェの路地裏から
カイロのピラミッドへ

66
00:06:03,863 --> 00:06:07,424
ベベット、ひとつの場所に留まることのできない女性

67
00:06:10,436 --> 00:06:12,564
いいえ、ジャック、あなたはこれを気に入ると思います

68
00:06:14,240 --> 00:06:17,904
彼がサクラメント（カリフォルニア州の都市）を離れるまでは。
数えてみたら11回のオーガズム

69
00:06:17,977 --> 00:06:19,911
はい

70
00:06:19,979 --> 00:06:22,846
はい、わかりました、でも調整させてください

71
00:06:22,916 --> 00:06:25,180
トビー・パドルビー、事務員

72
00:06:25,251 --> 00:06:27,948
私は新しい秘書です
パドルビー夫人

73
00:06:28,021 --> 00:06:31,321
どうですか
良くない、それだけです

74
00:06:31,391 --> 00:06:34,258
そういう意味ではありません
彼女はとても良い女の子です

75
00:06:34,327 --> 00:06:37,058
美しい
個性のある

76
00:06:37,130 --> 00:06:39,599
そして、あなたは素晴らしい女性だと確信しています
1人分になります

77
00:06:41,601 --> 00:06:43,660
聞いて、私に干渉しないでください

78
00:06:43,736 --> 00:06:45,670
コピー機のインクがなくなった

79
00:06:45,738 --> 00:06:47,866
コーヒーメーカーは何をしているのですか？

80
00:06:47,941 --> 00:06:50,035
眼感染症にかかっていると思います

81
00:06:50,109 --> 00:06:52,669
...キャラクターの地獄を邪魔するつもりはありません

82
00:06:52,745 --> 00:06:55,771
ジマーマンの著作を見つけてもらえるかどうか知りたかったのです。

83
00:06:55,848 --> 00:06:58,044
それが私の仕事です

84
00:07:03,189 --> 00:07:04,247
ありがとう

85
00:07:04,324 --> 00:07:07,760
ほら、私は明日じゃない
プライベートな日があります

86
00:07:07,827 --> 00:07:10,194
プライベートの日？
大丈夫ですか

87
00:07:10,263 --> 00:07:11,458
スペシャル

88
00:07:35,054 --> 00:07:38,991
マーティン・タッパー
マーティン、私はジュディスです

89
00:07:39,058 --> 00:07:41,390
もう一度試してみたかった

90
00:07:41,461 --> 00:07:44,954
連れ戻して！
私の最愛の人を連れ戻してください

91
00:07:45,031 --> 00:07:47,693
今夜、リチャードと私はホールの調整をしたいと思っています

92
00:07:49,202 --> 00:07:53,105
ジェレミーが 1 ～ 2 時間あなたのところに来られるかどうかを確認したかったのです。

93
00:07:53,172 --> 00:07:55,197
確かに

94
00:07:57,810 --> 00:08:00,871
ところで、結婚式の日はもう決まりましたか？
11月12日

95
00:08:01,781 --> 00:08:03,943
わかりました

96
00:08:04,017 --> 00:08:06,816
14か月後にはこうなる
マーティン、あと2ヶ月

97
00:08:06,886 --> 00:08:09,480
2ヶ月！
ジュディス、電話はあなたの手の中にあります

98
00:08:13,226 --> 00:08:14,284
あなたに何が起こったのですか

99
00:08:14,360 --> 00:08:18,194
ニック・コウトラキスは私が本当に好きだった唯一の男だった

100
00:08:18,264 --> 00:08:21,063
ジョン？
私は22歳でした

101
00:08:21,134 --> 00:08:23,228
私たちは二人ともチェーン店で働いていました

102
00:08:23,302 --> 00:08:26,397
彼は紳士用スーツを販売した
私は苦情担当部署にいました

103
00:08:28,775 --> 00:08:32,109
ジュディス、後で電話するよ

104
00:08:32,178 --> 00:08:35,375
私の秘書は一瞬感情的になった

105
00:08:37,450 --> 00:08:39,475
...私たちは3週間一緒に出かけました

106
00:08:39,552 --> 00:08:42,522
人生で最も美しい3週間

107
00:08:42,588 --> 00:08:46,320
ある日、私たちは喧嘩をした
何もない頭、ペストリーの頭

108
00:08:46,392 --> 00:08:48,360
しかし、それは私が彼の鼻を折る点に達しました

109
00:08:48,428 --> 00:08:51,454
彼の鼻を折ったのですか？
その時はとても暴力的でした

110
00:08:52,365 --> 00:08:54,197
別に？

111
00:08:54,267 --> 00:08:56,201
私たちは二度とお互いに話すことはありませんでした

112
00:08:56,269 --> 00:08:59,330
分からない、彼が戻ってくるのを待っていた

113
00:08:59,405 --> 00:09:02,466
半年後、彼は Bichin ブランドのメンズ ショーツを手に結婚しました。

114
00:09:04,143 --> 00:09:08,341
マーティン、もしこの女性のことを本当に大切に思っているなら
彼を追って行け

115
00:09:08,414 --> 00:09:10,746
それ以外の場合は放っておいてください

116
00:09:19,792 --> 00:09:22,056
おい、少年
パパを抱きしめて来てください

117
00:09:22,128 --> 00:09:24,062
こんにちは、お父さん
調子はどうですか

118
00:09:24,130 --> 00:09:26,792
あなたは美しくなりました
深刻ですか？

119
00:09:26,866 --> 00:09:29,130
あなたは変化をもたらしました
どのような違いが生じましたか?

120
00:09:30,103 --> 00:09:33,767
あなたは髪を切りました
はい、1年ほど前のことでした

121
00:09:33,840 --> 00:09:37,174
だから元気に育ってね
ありがとう、ありがとう

122
00:09:37,243 --> 00:09:40,235
私たちに手を貸してください
コンピューターを窓から放り投げるつもりです

123
00:09:40,313 --> 00:09:42,475
デスウィザードゲーム？
完全にその中に留まってしまいました

124
00:09:42,548 --> 00:09:45,176
私は剣とメイスを持っています
私には脳が二つある

125
00:09:45,251 --> 00:09:48,619
でも魔法の鏡の使い方がわからない
いたずらなプリンセスから離れてください

126
00:09:48,688 --> 00:09:52,488
私が何をしているか見てみましょう
またね、お母さん、さようなら

127
00:09:52,558 --> 00:09:55,960
どこに戻って見に行きますか
ちょっと待ってもらえますか？

128
00:09:56,662 --> 00:09:58,027
ちょっと

129
00:10:00,133 --> 00:10:02,067
Qalkali ナッツチョコレート?

130
00:10:02,135 --> 00:10:04,570
私が抵抗できないことは知っていますよね
はい

131
00:10:06,973 --> 00:10:08,941
なぜ彼らはここにいるのでしょうか？
あなたはナッツ入りチョコレートが嫌いでした

132
00:10:09,008 --> 00:10:11,500
いいえ、いいえ、いいえ
嫌いじゃないよ

133
00:10:11,577 --> 00:10:14,308
彼らには同情するよ

134
00:10:14,380 --> 00:10:17,145
昼寝中ですよ！
気分が悪くなるよ！

135
00:10:17,216 --> 00:10:19,150
人は変わる

136
00:10:22,355 --> 00:10:24,824
見せたいものを見つけました

137
00:10:27,360 --> 00:10:28,418
これは何ですか

138
00:10:30,796 --> 00:10:33,231
曖昧な水彩の記憶の数々

139
00:10:33,299 --> 00:10:35,768
これはその旅行からのものです
私たちはバーモント州へスキーに行きました

140
00:10:35,835 --> 00:10:39,897
ああ、この二つの松の実は

141
00:10:39,972 --> 00:10:42,805
あなたがそれらを保管していたなんて信じられない

142
00:10:42,875 --> 00:10:47,005
ああ、これは雪の中から

143
00:10:56,689 --> 00:10:59,454
とても楽しい時間を過ごさせていただきましたね。

144
00:10:59,525 --> 00:11:02,586
はい、はい、しました

145
00:11:03,763 --> 00:11:06,562
私の妻になってくれてありがとう

146
00:11:09,535 --> 00:11:12,197
わかってるよ、キスがしたいんだ

147
00:11:15,775 --> 00:11:17,834
なぜ松の実の日ではなくなったのかわかりません

148
00:11:17,910 --> 00:11:20,641
そしてフリッツ・ナヴィダードの歌の夜

149
00:11:21,714 --> 00:11:25,207
見てみましょう
これがその話ですか？

150
00:11:26,652 --> 00:11:31,783
それは何についてですか?
パインフルーツとナッツ入りチョコレート

151
00:11:33,426 --> 00:11:36,396
ああ、神様
あなたは私を返してほしいのですか

152
00:11:37,897 --> 00:11:40,298
たぶん少し

153
00:11:40,366 --> 00:11:45,236
マーティン、本当に信じられないね
あなたと私が再び一緒になれるという希望はありません

154
00:11:45,304 --> 00:11:48,330
これは「もしかしたら」と考えていいでしょうか？
答えもしないよ

155
00:11:48,407 --> 00:11:51,672
ヴァイサ ヴァイサ ヴァイサ
この中国猫を覚えていますか？

156
00:11:55,481 --> 00:11:57,347
マーティン、君は頭がおかしいよ

157
00:11:57,416 --> 00:12:02,911
旅行で買った牡蠣です
私たちはビーチに行きました、覚えていますか？

158
00:12:02,989 --> 00:12:06,653
9時半にお会いしましょう
うわー！面白い帽子はこちら

159
00:12:07,460 --> 00:12:09,428
奥様、行かないでください

160
00:12:12,031 --> 00:12:15,092
さようなら
あなたはこの帽子が気に入りました

161
00:12:18,504 --> 00:12:20,973
リチャードという男について教えてください
仲良くなれましたか？

162
00:12:21,040 --> 00:12:24,101
はい、私たちはとても仲良くやっています

163
00:12:24,176 --> 00:12:26,838
でも、きっとあまり見かけないのではないでしょうか
いつも病院だよ

164
00:12:26,912 --> 00:12:28,846
ホームレス保護施設にも通っている

165
00:12:28,914 --> 00:12:32,908
彼は自発的に避難所に行きますか？
正直に言うと、彼はそこを自分で管理しています

166
00:12:33,786 --> 00:12:37,222
もちろん自分で管理します
それであまり見かけないんですか？

167
00:12:37,290 --> 00:12:40,055
いいえ、彼はほとんどの時間家にいます

168
00:12:40,126 --> 00:12:42,720
彼は自分の時間を大切にしています

169
00:12:43,929 --> 00:12:46,694
それで、彼の道徳心はどうですか？

170
00:12:46,766 --> 00:12:48,928
彼は本気ですか？

171
00:12:49,001 --> 00:12:51,834
彼は貧困や病気について話しますか？
いいえ、お父さん

172
00:12:51,904 --> 00:12:54,498
とても楽しいです
彼はギターを弾きます

173
00:12:54,573 --> 00:12:57,042
彼は私たちを今週日曜日のメッツの試合に連れて行きたいと思っています

174
00:12:59,111 --> 00:13:02,604
彼は今週日曜日に気づいています
今日は会議の日ですか？

175
00:13:02,682 --> 00:13:05,174
はい、彼は私たちを連れて行きたいと思っています
あなたと私が一緒に

176
00:13:05,251 --> 00:13:08,346
・・・居心地が悪いということでしょうか？

177
00:13:08,421 --> 00:13:10,947
この状態で誰が言ったのか
彼は喜んであなたにチケットをくれるでしょう

178
00:13:11,023 --> 00:13:13,048
この人は誰ですか

179
00:13:13,125 --> 00:13:16,254
彼は空の水をワインに変える
彼は病人を癒します

180
00:13:16,329 --> 00:13:18,798
彼は目の見えない人に見えるようにする
そして耳の聞こえない男の声を聞いてください

181
00:13:19,865 --> 00:13:24,666
ジェロニモ、あなたのお母さんの結婚について話したいのですが
リチャードと話しましょう

182
00:13:25,838 --> 00:13:28,739
ああ、そういう会話がしたいのね
お父さんと息子がいますか？

183
00:13:29,508 --> 00:13:32,637
はい、差し支えなければ

184
00:13:32,712 --> 00:13:35,409
もちろん持ってないから行きましょう
何を知りたいですか?

185
00:13:36,649 --> 00:13:39,516
あなたの気持ちを知りたいです?

186
00:13:39,585 --> 00:13:41,644
元気だよ、お父さん

187
00:13:43,055 --> 00:13:46,582
おい、私にとってあなたは勇敢な少年である必要はない

188
00:13:47,326 --> 00:13:50,489
ご存知のように、問題は彼らの結婚だけではありません

189
00:13:50,563 --> 00:13:54,261
...私とあなたのお母さんの間にも問題があります

190
00:13:54,333 --> 00:13:55,494
彼らは離婚しつつある

191
00:13:56,602 --> 00:13:58,798
これが何を意味するか知っていますか?

192
00:13:59,939 --> 00:14:01,600
お父さん見て

193
00:14:01,674 --> 00:14:05,372
離婚って怖い言葉だ
でも忘れないでください

194
00:14:05,444 --> 00:14:07,674
条件は違いますが

195
00:14:07,747 --> 00:14:12,412
あなたは今でも私の父であり、私はあなたを愛しています
一緒に乗り越えていきましょう

196
00:14:14,987 --> 00:14:16,716
エド サリバン シアター

197
00:14:16,789 --> 00:14:20,282
「エディ・チャールズ・ショー」
エディ・チャールズ出演

198
00:14:24,563 --> 00:14:27,055
これはエディ・チャールズのショーです

199
00:14:27,133 --> 00:14:30,728
これはあなたのホストからです
エディ・チャールズ

200
00:14:31,871 --> 00:14:34,704
ありがとう、みんなありがとう

201
00:14:34,774 --> 00:14:38,267
...今日のゲスト、エディ・チャールズです。

202
00:14:38,344 --> 00:14:41,541
シルビア・アンドリュース、弁理士
メリーランド州ボルチモア出身

203
00:14:41,614 --> 00:14:45,050
アンドレア・ケリー、離婚弁護士
オハイオ州デイトン出身

204
00:14:45,117 --> 00:14:49,145
リンダ・ピンスキー、弁護士
私たちのマンハッタンから

205
00:14:49,221 --> 00:14:52,350
そしてベン・ゴーギャン、この国でトップの弁護士の一人

206
00:14:52,425 --> 00:14:56,487
...今日、私たちは奇妙で刺激的な世界を持っています

207
00:14:56,562 --> 00:14:59,327
弁護士を下着姿で取り調べる

208
00:14:59,398 --> 00:15:01,457
まずはシルビアから始めましょう

209
00:15:04,904 --> 00:15:08,431
シルビア、なぜ下着なの？

210
00:15:08,507 --> 00:15:10,498
そうですね、同僚のことを代弁することはできません

211
00:15:10,576 --> 00:15:13,876
でも、正直に言うと、私にとっては、その時代から
法科大学院開校

212
00:15:13,946 --> 00:15:16,506
私は民法の授業に座っていました

213
00:15:16,582 --> 00:15:19,813
ニール対バージニア公共福祉訴訟は転換点となった

214
00:15:19,885 --> 00:15:24,447
そしてスーツの下には女性用のパジャマを着ていました

215
00:15:24,523 --> 00:15:26,855
そして要約している間に

216
00:15:26,926 --> 00:15:30,556
下を見て気づいたのですが、
服の一部がズボンからはみ出しています

217
00:15:30,629 --> 00:15:34,224
...それではすぐに
素晴らしい！邪魔してごめんなさい

218
00:15:34,300 --> 00:15:38,498
でももう時間がない
ゲストに感謝したいです

219
00:15:38,571 --> 00:15:42,269
そして弁護士の皆様へ
彼らは隠された恥を共有します

220
00:15:42,341 --> 00:15:45,868
あなたをサポートしてくれるグループはありません
専用のホットラインはない

221
00:15:45,945 --> 00:15:49,609
しかし、今日中にはご理解いただけると幸いです

222
00:15:49,682 --> 00:15:51,548
あなたは一人ではないということ

223
00:15:51,617 --> 00:15:52,812
皆さんも気をつけてください

224
00:15:54,553 --> 00:15:56,988
エディ、おい、こっちに来い

225
00:15:58,390 --> 00:16:00,757
マーティン、私はあなたを25年前から知っています

226
00:16:00,826 --> 00:16:02,851
そしてこれはあなたが今まで考えた中で最も愚かなアイデアです

227
00:16:02,928 --> 00:16:04,862
ところで、ジュディスの問題は何ですか？

228
00:16:04,930 --> 00:16:07,024
彼は素晴らしいです

229
00:16:07,099 --> 00:16:10,501
妻としてではなく、受け入れてください
答えなかった

230
00:16:10,569 --> 00:16:14,199
あなたは離れ離れになり、これらのことが起こります
あなたが知っているわけではありません

231
00:16:14,273 --> 00:16:17,174
あなたは一度も関係を持ったことがない
ミント錠剤よりも長持ちします

232
00:16:18,244 --> 00:16:22,147
わかった、私に心を許しなさい
何も言うことはありません

233
00:16:24,183 --> 00:16:25,708
何百万人もの人々が私の慈善活動のために命を落としています

234
00:16:26,785 --> 00:16:31,550
しかし、結婚して2年経つと、
めちゃくちゃになる、変わらない

235
00:16:31,624 --> 00:16:33,558
あなたはよく私に話してくれました

236
00:16:35,127 --> 00:16:37,619
私たちは何時間も話し合った

237
00:16:39,465 --> 00:16:41,934
よく話したり食事に行ったりしていました

238
00:16:43,536 --> 00:16:45,527
今、あなたはもう私に何も教えてくれません

239
00:16:45,604 --> 00:16:48,164
聞いています
私に話してもいいよ

240
00:16:48,240 --> 00:16:51,403
心配しないでください。
状況はそれほど悪くはなかった

241
00:16:51,477 --> 00:16:54,708
認知症！
認知症になってるよ！

242
00:16:58,250 --> 00:17:00,446
それらを捨ててください

243
00:17:02,454 --> 00:17:05,913
本当にこれを行う必要がありますか?
はい

244
00:17:05,991 --> 00:17:08,392
ペダルを踏むだけ

245
00:17:08,460 --> 00:17:13,091
自分に言い聞かせてください：私は冗談を言っているのです
あの女は終わって去ってしまった

246
00:17:13,165 --> 00:17:15,099
そしてそれらを捨ててください

247
00:17:19,104 --> 00:17:21,596
それが理由だよね
私たちは山の頂上に到着しました

248
00:17:21,674 --> 00:17:23,608
なんて美しい話でしょう

249
00:17:23,676 --> 00:17:25,667
雪を捨ててください

250
00:17:28,213 --> 00:17:30,580
見づらくなかったですか？

251
00:17:40,693 --> 00:17:43,719
今何をすべきか知っていますか？
目をくり抜いてしまいましょうか？

252
00:17:44,496 --> 00:17:47,989
スケジュールを変更する必要があります
予約をしましょうか？

253
00:18:47,259 --> 00:18:49,887
ほぼ完成
いいえ、いいえ。完全に終わったよ

254
00:18:57,302 --> 00:18:59,862
来週の木曜日に会いましょう
水曜日

255
00:18:59,938 --> 00:19:01,372
とても良い

256
00:19:04,009 --> 00:19:05,499
何が何ですか

257
00:19:19,024 --> 00:19:20,719
ローレン？
マーティン？

258
00:19:23,696 --> 00:19:25,824
来てください
ありがとう

259
00:19:25,898 --> 00:19:28,196
あなたのコートをください

260
00:19:33,906 --> 00:19:36,671
いい匂いがする
ありがとう

261
00:19:38,644 --> 00:19:40,738
あなたは一日中料理をしていました

262
00:19:40,813 --> 00:19:44,909
小さなシーザーサラダ
フェットチーネでマリナーラを作りました

263
00:19:48,020 --> 00:19:49,488
これが届きました

264
00:19:50,456 --> 00:19:54,950
それは古い家族の秘密です。私の祖母もその一人です
彼は月桂樹の葉の代わりにそれを使いました

265
00:19:55,027 --> 00:19:57,121
ワインを飲みますか

266
00:19:57,196 --> 00:19:59,221
ありがとう

267
00:20:08,340 --> 00:20:14,040
エディは何も言わなかった
あなたはとても魅力的だと

268
00:20:16,381 --> 00:20:17,849
まあ、私はそんなモデルではないのですが、

269
00:20:22,054 --> 00:20:24,785
電話させてください
お願いします

270
00:20:32,664 --> 00:20:36,532
こんにちは、ベイビー、何だと思いますか？

271
00:20:36,602 --> 00:20:39,162
また終わりのない夜が始まるだろう
私はオフィスで仕事をしています

272
00:20:40,172 --> 00:20:41,765
ごめんなさい

273
00:20:41,840 --> 00:20:44,434
待っています

274
00:20:44,510 --> 00:20:47,309
どれくらい遅れるか分かりません

275
00:20:49,014 --> 00:20:51,142
キャロル、どこかに置いて
そしてベンジャミンのファイルを持ってきてください

276
00:20:54,486 --> 00:20:57,080
はい、私もです

277
00:20:57,156 --> 00:20:59,147
朝また会いましょう

278
00:21:03,562 --> 00:21:05,496
それで、私たちはどこにいたのですか？

279
00:21:07,099 --> 00:21:09,796
料金はありましたか?

280
00:21:11,132 --> 00:21:12,285
いいえ

281
00:21:13,405 --> 00:21:14,463
あなたのボーイフレンド

282
00:21:15,908 --> 00:21:17,251
いいえ

283
00:21:18,610 --> 00:21:19,702
あなたの夫

284
00:21:21,046 --> 00:21:23,344
それは問題ですか

285
00:21:24,349 --> 00:21:27,011
それで、どれくらいですか？

286
00:21:29,354 --> 00:21:31,288
2ヶ月

287
00:21:31,356 --> 00:21:33,950
これは終わりなのか、それとももっと大きな何かの始まりなのか?

288
00:21:34,026 --> 00:21:37,929
私たちはお互いを愛しています
...通常、男性が話す場合

289
00:21:42,868 --> 00:21:46,771
本当にごめんなさい。方法がわかりません
歯医者の予約を忘れてしまいました

290
00:21:46,839 --> 00:21:50,503
キャンセルしたいですが、口腔衛生は非常に重要です
そう思いませんか

291
00:21:50,576 --> 00:21:52,738
さようなら、とても楽しかったです

292
00:21:53,579 --> 00:21:55,104
本当に感動しました

293
00:21:55,180 --> 00:21:57,877
これまで男性を見たことがない
自分で寿司を巻く

294
00:21:57,950 --> 00:22:00,817
ほら、質問したいんだけど
尋ねる

295
00:22:00,886 --> 00:22:06,655
私から離れるつもりですか？
なぜ誰かが私がそのようなことをすると言ったのでしょうか？

296
00:22:06,725 --> 00:22:09,990
それを知る必要がある
人生の3か月を無駄にしてはいけない

297
00:22:10,062 --> 00:22:12,292
あなたが戻ってきたことは後でわかります
あなたの元妻に

298
00:22:12,364 --> 00:22:14,594
もしくは約束ができない

299
00:22:14,666 --> 00:22:17,533
この少女は性格が不安定なようだ

300
00:22:17,603 --> 00:22:19,697
これまでに誰かがあなたを傷つけたことがありますか？

301
00:22:20,439 --> 00:22:23,807
なんて不思議なことでしょう！
私の頭の中で何が起こっているか知っていますか

302
00:22:23,876 --> 00:22:28,905
ディディ、私はあなたにひどく恋に落ちるかもしれません
それが私を怖がらせるのです

303
00:22:28,981 --> 00:22:30,676
私も
私の親愛なる

304
00:22:30,749 --> 00:22:34,947
またお寿司食べますか？
私はただ私を愛してくれる人が欲しいだけです

305
00:22:35,020 --> 00:22:39,082
以上です
マーティン、あなたも同じ人ですか？

306
00:22:39,157 --> 00:22:42,092
人は互いに愛し合うべきだ

307
00:22:44,296 --> 00:22:46,492
愛なしでは生きていけない

308
00:22:46,565 --> 00:22:49,933
ジェーン！いいえ

309
00:22:51,336 --> 00:22:53,737
神様！

310
00:22:53,805 --> 00:22:56,900
6週間も生きてるの？
本当ですか？

311
00:22:56,975 --> 00:22:59,342
はい

312
00:22:59,411 --> 00:23:03,075
したがって、長期的な関係を探している場合は、

313
00:23:03,148 --> 00:23:05,276
残念ながら、私はその人ではありません

314
00:23:06,551 --> 00:23:08,485
これはいつも私に起こります

315
00:23:09,855 --> 00:23:11,880
法廷すぎる？
もっときつくする

316
00:23:14,927 --> 00:23:16,861
これまで一度もやったことがない

317
00:23:16,929 --> 00:23:19,057
カードは正しいです

318
00:23:19,131 --> 00:23:24,160
エディはあなたは面白い仕事をしていると言った
・・・でも考えてなかった

319
00:23:24,236 --> 00:23:27,501
よろしいですか
はい

320
00:23:31,710 --> 00:23:33,906
つま先から始めましょう

321
00:23:33,979 --> 00:23:35,743
ヒラ

322
00:23:38,617 --> 00:23:40,984
不動産会社で働いていますか？
話さないでください

323
00:23:41,053 --> 00:23:42,521
わかりました、わかりました

324
00:23:52,097 --> 00:23:54,031
コレステロールが少し気になる

325
00:23:54,099 --> 00:23:56,397
マーティン
わかりました

326
00:24:01,773 --> 00:24:03,002
はい！

327
00:24:13,185 --> 00:24:15,882
ここでプリンを食べるべきだと思います
ヴァネッサ

328
00:24:21,460 --> 00:24:24,896
「ポーター」
おい、どうしたのってポーズ

329
00:24:24,963 --> 00:24:26,658
ヴァネッサ

330
00:24:26,732 --> 00:24:29,360
今から戻ります

331
00:24:49,988 --> 00:24:53,788
マーティン、お腹が太ってしまった
それだけです

332
00:24:53,859 --> 00:24:56,123
さあ、これを食べてください

333
00:25:01,933 --> 00:25:05,597
あなたは元気です
気分が良くない

334
00:25:05,670 --> 00:25:09,163
私は死にます
スティービー、あなたは死ぬつもりはない

335
00:25:09,241 --> 00:25:12,267
私は死のうとします
とても頑張っています

336
00:25:12,344 --> 00:25:15,006
ジェレミーはどこですか
リビングルームで

337
00:25:15,080 --> 00:25:18,414
リチャードは階下の車で私を待っています

338
00:25:18,483 --> 00:25:20,417
それらの書類が必要です

339
00:25:21,153 --> 00:25:25,021
わかった、彼らはそこのテーブルの上にいます
ペンもあります

340
00:25:25,090 --> 00:25:27,821
今は消化するのが非常に難しいことはわかっています

341
00:25:27,893 --> 00:25:32,023
でもいつか約束するよ 
あなたは私を忘れているようです

342
00:25:32,097 --> 00:25:35,863
ジュディス、私はあなたのことを忘れました

343
00:25:35,934 --> 00:25:41,134
理解するのに長い時間がかかりました
でも私たちは汚いカップルです

344
00:25:41,206 --> 00:25:44,232
...私たちにはそれぞれ問題がありましたが、私は

345
00:25:44,309 --> 00:25:46,641
いや、いや、臭かったよ

346
00:25:46,711 --> 00:25:50,204
まあ、これは少し言い過ぎだと思いますが、

347
00:25:50,282 --> 00:25:54,776
心配しないで 結局は理不尽になってしまった
君も売春婦になった

348
00:25:54,853 --> 00:25:58,289
あなたから胃潰瘍になりました
胃潰瘍はありませんでしたが、腸内ガスが発生していました

349
00:25:59,157 --> 00:26:03,822
私たちは一緒にいるはずじゃなかった
健康にも良いと思います

350
00:26:03,895 --> 00:26:07,092
...もう一度チャンスをくれるなら、待たないでね
もう十分だよ、マーティン

351
00:26:07,165 --> 00:26:09,099
すみません

352
00:26:09,167 --> 00:26:11,158
ここに署名してください

353
00:26:19,578 --> 00:26:21,239
また何ですか？

354
00:26:25,383 --> 00:26:30,082
私たちの離婚が成立した日 
もう自分を騙せない

355
00:26:30,155 --> 00:26:35,924
40歳と30歳の間の距離は縮まった
そして私の人生には誰もいない

356
00:26:35,994 --> 00:26:38,224
私は一人でいます

357
00:26:38,296 --> 00:26:39,627
お願いします

358
00:26:42,300 --> 00:26:45,565
濃縮して作ったオレンジジュースあります

359
00:26:45,637 --> 00:26:49,835
メニューには新しいブラストークとナゲットが含まれています

360
00:26:49,908 --> 00:26:54,072
デザートに緑茶を一杯
イチゴのホイップクリーム添え

361
00:26:55,847 --> 00:26:58,509
お父さん、どうしてホイップクリームの缶をそんなにたくさん持っているの？

362
00:27:00,452 --> 00:27:02,819
...今、あなたが言ったことを思い出しました

363
00:27:02,888 --> 00:27:05,983
あなたの人生には誰もいないということ
そして一人ぼっちの孤独

364
00:27:10,095 --> 00:27:12,291
彼は理解しています

365
00:27:12,364 --> 00:27:14,799
ごめんなさい、長くなってしまいました

366
00:27:14,866 --> 00:27:17,995
あなたとリチャードが一緒にとても幸せであることを願っています

367
00:27:18,069 --> 00:27:19,434
マーティン
はい

368
00:27:19,504 --> 00:27:23,372
彼はそれに署名しませんでした
ああ、あなたは正しいです

369
00:27:33,351 --> 00:27:35,342
それで息子よ、今日の私たちの計画は何ですか？

370
00:27:35,420 --> 00:27:36,910
リゾートアイランドへはどうやって行くのですか？
素晴らしい

371
00:27:36,988 --> 00:27:39,116
病気かと思った
もうそれほどではありません

372
00:27:39,191 --> 00:27:41,990
さっきまで救急車を呼ぶって言ってたよね

373
00:27:42,060 --> 00:27:44,119
オーケー、お父さん行きたくないなら行かないよ

374
00:27:44,196 --> 00:27:48,155
あなたが何をしても構わない、行きなさい
アメリカンドッグを食べに行って、もっと病気になってください

375
00:27:48,233 --> 00:27:49,826
私たちは家に座ってコンピューターゲームをすることができます

376
00:27:49,901 --> 00:27:52,427
お母さんが捕まらなければ問題ないよ
私の首を投げないでください

377
00:27:52,504 --> 00:27:53,972
みんな！
誰があなたの首を投げましたか？

378
00:27:54,039 --> 00:27:56,303
わかりました
ああ、それは言いたくない

379
00:27:56,374 --> 00:27:59,139
さあ、みんな、争わないで
私たちは争わない

380
00:28:04,549 --> 00:28:07,041
ちょっと待ってください！

381
00:28:07,118 --> 00:28:08,643
聞いてください

382
00:28:10,255 --> 00:28:11,745
私たちはまだ家族です

383
00:28:11,823 --> 00:28:14,849
人に迷惑をかけやすい
...特に試してみたとき

384
00:28:14,926 --> 00:28:18,226
彼らを助け、彼らを愛してください
これは本当のトリックです

385
00:28:18,296 --> 00:28:21,630
...そうでない場合、真実を知りたい場合は

386
00:28:21,700 --> 00:28:25,295
気分はシニアウォータードッグ
(都市辞典を読んで、そこから進みます)

387
00:28:25,370 --> 00:28:27,771
シニアウォータードッグ？

